Start a well in this browser

in · MD

Not signed in: these wells are kept in this browser only. Sign in or create an account to keep them.

Choose how to start your first well

A template is a ready-made well to change into yours; you give it its name next. Or start from blank tables, or upload an Excel or JSON file.

Help

wellsch draws a well's casing schematic - casings and liners, cement, plugs, perforations, open hole, the downhole string and the surface equipment, vertical or deviated - from the well's data, on an A4 page ready to print. Everything about a well is kept in one file (its JSON): the data, and how you arranged the drawing. Every change is saved straight away: there is no Save button for the drawing.

1. Your first well, step by step

Click Open → tab Templates → Blank well (empty tables), or a template such as Vertical to start from a ready-made well. Type the well's name (for example DEMO-1) and confirm.
The Well data window opens. In the Well tab, set the depth unit (m or ft), the total depth (TD) and, if you have it, the PBTD.
In Casings, type one row per casing or liner, from the biggest to the smallest: name, OD, top, shoe, cement top.
If the well is deviated, describe its path in Deviation. A vertical well needs nothing there.
Add Plugs, Perforations and Open holes if the well has them.
In Downhole equipment, type the string from the top down: the first Top MD, then each item's Length.
In Surface equipment, list the wellhead, the tree, the valves.
Click Save (or press Ctrl+Enter). If something is wrong, the window says where (sheet, row, column): fix it and save again.
The drawing appears. Drag labels, shoes or tables to make it clear; add notes, shapes, pictures or tables with the tools on the left.
Click Export PDF to print, and Download JSON to keep a copy of the complete well.

2. The screen

The top bar: Open, Well data, Upload, Rename, Save as, Save as template, Delete this well | JSON, Download JSON, Download Excel, Export PDF | Checks | Help | your account.
The left bar: the drawing tools - Text, Rectangle, Filled, Line, Picture, Add (a table) | Hide, Font, Border | Undo, Redo.
The page: the drawing on its A4 sheet, exactly as it will print. The zoom buttons at the bottom right only change its size on screen.
The well's name is at the top left, with its unit (for example in · MD: diameters in inches, depths in measured depth).

3. Open, create and manage wells

Open → Wells: every well you have; type a few letters to filter, click one to open it, × to delete it.
Open → Templates: Blank well or a template to start a new well as a copy of it; ✎ renames a template or changes its description, × deletes it.
Upload: an Excel workbook (.xlsx) or a JSON file. A file downloaded from this app goes back into the same well; any other becomes a new well, named after the well name it contains.
Rename: changes this well's name. Save as: a copy under a new name. Save as template: keeps this well as a template, with a short description. Delete this well: for good, with its history.
A well's name is always written in capitals.

4. Well data: the rules for every table

Well data shows the well as tables, one tab each - the same sheets and columns as a downloaded Excel workbook.
All depths are measured depths (MD) along the hole, in the well's unit (m or ft). Diameters (OD, Size) are in inches, written as you say them or as a number: 9-5/8, 9 5/8, 9-5/8" and 9.625 are all the same; 18-5/8, 13-3/8, 4½ work too.
Use a dot for decimals and no thousands separator: 1850.5, not 1,850.5 or 1850,5.
An empty cell means “not given”. Empty rows are ignored.
Where a row belongs to a casing (Deviation, Plugs, Perforations), the Casing column gives the casing's name exactly as in Casings - pick it from the list. Renaming a casing in Casings renames it in the other tables too.
Paste from Excel: copy cells in Excel and paste into any cell; the rows below are filled in. Copy the header row too and the columns are matched by their names.
Every table numbers its rows. In Casings, Downhole equipment, Surface equipment and Well info, the order matters: drag a row's number to move it, or click the number and type its new place, or press Alt+Up / Alt+Down.
+ Add a row adds a row; × at the end of a row deletes it. Enter goes down to the next row.
Save (Ctrl+Enter) changes only the data: what you arranged on the drawing (dragged labels, notes, colours...) stays.

5. The Well tab

Field	Example	Meaning
Well name	DEMO-1	The name shown on the drawing.
Depth unit	m	`m` or `ft`: the unit of every depth.
Total depth (TD)	2510	The bottom of the hole: at or below the deepest shoe.
PBTD	2490	Plug-back total depth: the deepest point inside the last string (below its top, at or above its shoe). With TD, the bottom of the well is drawn cemented from PBTD to TD.
TD label / PBTD label	Fond / Top cement	Optional names for those two labels.

Below, Well info holds any facts about the well as Item | Value pairs - field, rig, coordinates, elevations, dates - listed in the Well info table of the drawing in the same order. Example: Field | Hassi R'Mel, Rig | ENF-12, Ground level | 742.1 m.

6. Casings

One row per casing or liner. The order of the rows is the order of the Casing program table on the drawing (usually the biggest first).

Name	OD (in)	Top MD	Shoe MD	Cement top MD	Hanger label
Csg 20"	20	0	80
Csg 13 3/8"	13.375	0	700
Csg 9 5/8"	9.625	0	1900	1200
Liner 7"	7	1800	2500		Liner hanger 7"

Name (required): what its label says. Each casing needs its own name.
OD (required): the outside diameter, in inches - 18-5/8, 9 5/8 or 9.625.
Top MD (required): 0 for a casing from surface; deeper for a liner, which hangs inside the casing around its top (here the 7" liner hangs in the 9 5/8" from 1800 m).
Shoe MD (required): where the string ends.
Cement top MD: empty = cemented along its whole length; a depth = cemented from the shoe up to there (the 9 5/8" above is cemented from 1900 up to 1200 m); none = no cement at all.
Hanger label: a liner's hanger label (default Liner hanger).
A string is drawn inside the smallest bigger string that encloses its top - you do not have to say which.

7. Deviation (the well's path)

A vertical well needs nothing here. A deviated one needs one row per casing that deviates: its type and its KOP MD - the depth where it starts changing direction. That is all: the bends are drawn for you. Every string inside it follows it, down to its own shoe.

Type	What is drawn	Angle if left empty
s_deviation	from the KOP it builds to its angle, comes back to vertical, then goes straight down	20°
j_build_hold	the usual directional well: from the KOP it builds to its angle and holds it to its shoe	30°
sidetrack	it leaves the casing it is in at the KOP - through that casing (a whipstock and plug are drawn), or below its shoe - builds to its angle and holds it	30°
horizontal	from the KOP it builds to 90° and runs flat to its shoe	always 90°

A casing that deviates more than once - a sidetrack that then lands horizontal, an S near the top and a horizontal deeper - has one row per deviation, from the top down. Each starts from where the previous one left the string (holding its angle in between), after that one's bend has finished; a sidetrack can only be the first. Each gets its own KOP label.

Optional: Angle, Deviation length (for a J, a sidetrack or a horizontal: the length of its bend, from the KOP to its angle - for example where a horizontal lands; empty, the app picks a smooth one), Direction (left unless you write right), KOP label (a name for its KOP label) and S name (an S deviation's note). Example - two S deviations, and a liner that is a sidetrack landing horizontal:

Casing	Type	KOP MD	Angle (°)	Direction
Csg 13 3/8"	s_deviation	200
Csg 7"	s_deviation	1800	15	right
Liner 7"	sidetrack	2050
Liner 7"	horizontal	2400
Liner 4 1/2"	horizontal	1900

Unless you give a Deviation length, the lengths of the bends are the app's own: on a schematic only where and how the well deviates matters. Only KOPs are labelled. A row of type custom is a path given in detail in the JSON: kept as it is, unless you choose another type. Excel files from before keep working.

8. Plugs

Plugs set inside a casing: a cement plug has a top and a bottom; a bridge plug has one depth (in Top MD).

Casing	Type	Name	Top MD	Bottom MD
Liner 7"	bridge	CIBP	2300
Liner 7"	cement	Cement plug	2270	2295

9. Perforations

Intervals shot through a casing to let the reservoir in. SPF (shots per foot) and Date are optional.

Casing	Name	Top MD	Bottom MD	SPF	Date
Liner 7"	Zone A	2380	2420	6	2023-04-22

10. Open holes

Hole with no pipe in it, drilled on from at or below a shoe. Size is the bit size in inches.

Name	Size (in)	Top MD	Bottom MD
Open hole 6"	6	2500	2650

11. Downhole equipment

The string run in the well, top to bottom in running order. Types: tubing, tubing_hanger, packer, nipple, ssd (sliding sleeve), safety_valve, seal_assembly, crossover, side_pocket_mandrel (drawn with three white dots), flow_coupling (like a crossover, its upper part longer), millout_extension, and other for any other piece (a pump...): give its real name in Name.

A string inside another (e.g. 2-7/8" run inside 4-1/2"): list the outer string first, then the inner string with its own accessories, each with its own Top MD. Rows lying entirely within the outer tubing's depths, with a smaller OD, are drawn as the inner string, so they don't count as overlapping it.

Give the first row's Top MD and every row's Length. Each next top is calculated - the bottom of the row above - and shown greyed out; each Bottom MD too (Top + Length).

Type	Name	OD (in)	Top MD	Length	Bottom MD
tubing	Tubing 3 1/2"	3.5	0	1950	1950
nipple	Landing nipple	3.5	1950	0.5	1950.5
packer	Packer 7"	5.9	1950.5	2	1952.5
tubing	Tail pipe	3.5	1952.5	10	1962.5

Greyed values (here in italics) are calculated: do not type them.
Where the string really has a gap, type a Top MD over the calculated one: that cell is then highlighted.
You can give Bottom MD instead of Length.
OD top / OD bottom: for an accessory whose two ends differ - a crossover or a tubing hanger is drawn half at OD top, half at OD bottom. Colour: its own colour in the drawing, like #c0392b.
Move a row by dragging its number: the depths below follow.

12. Surface equipment

Name	Detail
Wellhead	13 5/8" 5000 psi
Christmas tree	4 1/16" 5000 psi
Master valve	4 1/16" 5000 psi gate valve

Listed in the Surface equipment table of the drawing in the same order.

13. Your own tables

On the drawing: Add in the left bar, then click where the table goes. Type its title, column names and rows; + Row / + Column add more, × deletes one. Paste cells from Excel into any cell. Apply draws it.
Double-click it later to edit it. Drag its title bar to move it, click the bar to fold it, drag its corner to resize it, × to delete it.
In Well data → Tables, and in the Excel workbook's Tables sheet (a row Table | title, a row of column names, its rows, then a blank row), you can edit them too.
Example: a Cement job table with columns Stage | Volume (bbl) | Density (ppg) and rows Lead | 120 | 12.5, Tail | 45 | 15.8.

14. Arrange the drawing

Drag a casing's shoe, a liner's hanger, any KOP (each one moves its own bend), a cement top, a plug, a perforation, a piece of downhole equipment, the bottom of an open hole, or the TD and PBTD - up or down. Dragging never changes a real depth: it only moves where the item is drawn, and its label keeps the real depth. On a deviated well, the item slides along the path.
The one exception is an S bend: dragging its note really reshapes the path.
Any label can be dragged anywhere to spread out a crowded column; drag its right edge to make it wider or narrower. Double-click a label to change its name and colours.
The highlighted point at the top of the first casing moves the whole drawing on the page.
Tables: drag the title bar to move, click it to fold, drag the corner to resize, × to remove (Hide brings them back).

15. The tools on the left

Text: click the tool, click on the drawing, type the note, and choose its colour and size in the same box (the next note starts with the same ones). Double-click a note to change its text, colour or size.
Rectangle, Filled (a filled rectangle), Line: click the tool, then drag on the drawing. Drag a shape to move it, its corner or ends to reshape it; double-click it to change its colour and line width. A line snaps straight when it is nearly vertical or horizontal.
Picture: choose an image file. Drag it to move it; drag any of its four corners to resize it (it keeps its proportions; hold Shift to stretch it).
Add: a table of your own (see 13).
Hide: hides every table, built-in or your own; click again to show them.
Font: the drawing's font, size and weight. Border: a frame around the page.
Undo / Redo (Ctrl+Z / Ctrl+Y): take back any change, to the drawing or the data.
Every note, shape and picture has a small × at its top left to delete it.

16. Checks

Checks (with a number when there are some) lists the places where the drawing could mislead about the real well - for example a shoe dragged above a shallower one, or equipment drawn outside the casing it is really in. They are never errors: Show highlights the place, Dismiss marks it as meant to be like that, until the real data changes.

17. JSON

JSON opens the well's file beside the drawing, for those who prefer to edit it directly: change it, then click Render schematic (or Ctrl+Enter) to draw and save it. Its format is described at /schema.json, so other programs (a database export, an AI) can produce wells too.

18. Keep, share and print

Download JSON - the complete well, drawing included: the best way to keep a copy. Upload it to get the well back exactly.
Download Excel - the well's data as tables (one sheet per tab of Well data, plus a README), to fill in or share. Upload it back after changing it: the drawing is kept.
Export PDF - the drawing on its A4 page, exactly as on screen.

19. Your account

The app works without an account, but then your wells are kept for this browser only. Create account (or Sign in) to find them wherever you sign in; the wells you made before are offered to be moved into it.

20. Common messages and how to fix them

Message	What to do
use a dot for decimals and no thousands separator	Write `1850.5`, not `1,850.5`.
no casing in the Casings sheet is named '...'	The Casing column must match a name in Casings exactly - pick it from the list.
missing: a build needs its length	Give the Length of every build and drop.
top + length does not match the bottom	In Downhole equipment, give the Length or the Bottom MD, not both.
missing: the first row gives where the string starts	Type the first row's Top MD in Downhole equipment.
another casing is already named '...'	Give each casing its own name.
is below the last string's shoe / overlaps	Check the depths: TD at or below the deepest shoe, a liner's top inside the casing it hangs in.

21. Shortcuts

Ctrl+Z undo · Ctrl+Y redo · Esc puts a tool down (Text, Rectangle, Add...) before it is used.
In Well data: Enter next row · Ctrl+Enter save · Alt+Up / Alt+Down move a row.

wellsch dessine le schéma de tubage d'un puits - casings et liners, ciment, bouchons, perforations, trou ouvert, garniture de fond et équipement de surface, vertical ou dévié - à partir de ses données, sur une page A4 prête à imprimer. Tout ce qui concerne un puits est gardé dans un seul fichier (son JSON) : les données et la façon dont vous avez arrangé le dessin. Chaque modification est enregistrée aussitôt : il n'y a pas de bouton Enregistrer pour le dessin.

1. Votre premier puits, pas à pas

Cliquez sur Open → onglet Templates → Blank well (tableaux vides), ou un modèle comme Vertical pour partir d'un puits tout fait. Tapez le nom du puits (par exemple DEMO-1) et validez.
La fenêtre Well data s'ouvre. Dans l'onglet Well, choisissez l'unité de profondeur (m ou ft), la profondeur totale (TD) et, si vous l'avez, le PBTD.
Dans Casings, une ligne par casing ou liner, du plus grand au plus petit : nom, OD, haut, sabot, top ciment.
Si le puits est dévié, décrivez sa trajectoire dans Deviation. Un puits vertical n'a rien à y mettre.
Ajoutez les Plugs, Perforations et Open holes s'il y en a.
Dans Downhole equipment, saisissez la garniture de haut en bas : le premier Top MD, puis la longueur (Length) de chaque élément.
Dans Surface equipment, listez la tête de puits, l'arbre de Noël, les vannes.
Cliquez sur Save (ou Ctrl+Entrée). En cas d'erreur, la fenêtre indique où (feuille, ligne, colonne) : corrigez et enregistrez à nouveau.
Le dessin apparaît. Déplacez étiquettes, sabots ou tableaux pour le rendre clair ; ajoutez notes, formes, images ou tableaux avec les outils de gauche.
Cliquez sur Export PDF pour imprimer, et Download JSON pour garder une copie complète du puits.

2. L'écran

La barre du haut : Open, Well data, Upload, Rename, Save as, Save as template, Delete this well | JSON, Download JSON, Download Excel, Export PDF | Checks | Help | votre compte.
La barre de gauche : les outils de dessin - Text, Rectangle, Filled, Line, Picture, Add (un tableau) | Hide, Font, Border | Undo, Redo.
La page : le dessin sur sa feuille A4, exactement comme il sera imprimé. Les boutons de zoom en bas à droite ne changent que sa taille à l'écran.
Le nom du puits est en haut à gauche, avec son unité (par exemple in · MD : diamètres en pouces, profondeurs mesurées).

3. Ouvrir, créer et gérer les puits

Open → Wells : tous vos puits ; tapez quelques lettres pour filtrer, cliquez pour ouvrir, × pour supprimer.
Open → Templates : Blank well ou un modèle pour créer un puits qui en est la copie ; ✎ renomme un modèle ou change sa description, × le supprime.
Upload : un classeur Excel (.xlsx) ou un fichier JSON. Un fichier téléchargé depuis l'application revient dans le même puits ; tout autre devient un nouveau puits, nommé d'après le nom qu'il contient.
Rename : renomme ce puits. Save as : une copie sous un autre nom. Save as template : garde ce puits comme modèle, avec une courte description. Delete this well : supprime définitivement, avec l'historique.
Le nom d'un puits est toujours écrit en majuscules.

4. Well data : les règles de tous les tableaux

Well data montre le puits en tableaux, un onglet chacun - les mêmes feuilles et colonnes qu'un classeur Excel téléchargé.
Toutes les profondeurs sont des profondeurs mesurées (MD) le long du trou, dans l'unité du puits (m ou ft). Les diamètres (OD, Size) sont en pouces, écrits comme on les dit ou en nombre : 9-5/8, 9 5/8, 9-5/8" et 9.625 reviennent au même ; 18-5/8, 13-3/8, 4½ aussi.
Utilisez le point pour les décimales et pas de séparateur de milliers : 1850.5, pas 1,850.5 ni 1850,5.
Une cellule vide veut dire « non renseigné ». Les lignes vides sont ignorées.
Quand une ligne appartient à un casing (Deviation, Plugs, Perforations), la colonne Casing donne son nom exactement comme dans Casings - choisissez-le dans la liste. Renommer un casing dans Casings le renomme aussi dans les autres tableaux.
Coller depuis Excel : copiez des cellules dans Excel et collez-les dans n'importe quelle cellule ; les lignes suivantes sont remplies. Copiez aussi la ligne d'en-tête et les colonnes sont reconnues par leur nom.
Chaque tableau numérote ses lignes. Dans Casings, Downhole equipment, Surface equipment et Well info, l'ordre compte : faites glisser le numéro d'une ligne pour la déplacer, ou cliquez dessus et tapez sa nouvelle place, ou Alt+Haut / Alt+Bas.
+ Add a row ajoute une ligne ; le × en bout de ligne la supprime. Entrée passe à la ligne suivante.
Save (Ctrl+Entrée) ne change que les données : ce que vous avez arrangé sur le dessin (étiquettes déplacées, notes, couleurs...) reste.

5. L'onglet Well

Champ	Exemple	Signification
Well name	DEMO-1	Le nom affiché sur le dessin.
Depth unit	m	`m` ou `ft` : l'unité de toutes les profondeurs.
Total depth (TD)	2510	Le fond du trou : au sabot le plus profond ou en dessous.
PBTD	2490	Profondeur totale après rebouchage : le point le plus profond dans le dernier tubage (sous son haut, au-dessus de son sabot ou à son niveau). Avec le TD, le fond du puits est dessiné cimenté du PBTD au TD.
TD label / PBTD label	Fond / Top ciment	Noms facultatifs de ces deux étiquettes.

En dessous, Well info contient toutes les informations du puits en paires Item | Value - champ, appareil, coordonnées, cotes, dates - listées dans le tableau Well info du dessin dans le même ordre. Exemple : Field | Hassi R'Mel, Rig | ENF-12, Ground level | 742.1 m.

6. Casings (tubages)

Une ligne par casing ou liner. L'ordre des lignes est celui du tableau Casing program du dessin (en général le plus grand d'abord).

Name	OD (in)	Top MD	Shoe MD	Cement top MD	Hanger label
Csg 20"	20	0	80
Csg 13 3/8"	13.375	0	700
Csg 9 5/8"	9.625	0	1900	1200
Liner 7"	7	1800	2500		Liner hanger 7"

Name (obligatoire) : le texte de son étiquette. Chaque casing a son propre nom.
OD (obligatoire) : le diamètre extérieur, en pouces - 18-5/8, 9 5/8 ou 9.625.
Top MD (obligatoire) : 0 pour un casing depuis la surface ; plus profond pour un liner, suspendu dans le casing qui entoure son haut (ici le liner 7" est suspendu dans le 9 5/8" à partir de 1800 m).
Shoe MD (obligatoire) : la profondeur du sabot.
Cement top MD : vide = cimenté sur toute sa longueur ; une profondeur = cimenté du sabot jusque-là (le 9 5/8" ci-dessus est cimenté de 1900 à 1200 m) ; none = pas de ciment.
Hanger label : l'étiquette de la suspension d'un liner (par défaut Liner hanger).
Un tubage est dessiné dans le plus petit tubage plus grand qui entoure son haut - inutile de le préciser.

7. Deviation (la trajectoire)

Un puits vertical n'a rien à mettre ici. Un puits dévié a besoin d'une ligne par casing qui dévie : son type et son KOP MD - la profondeur où il commence à changer de direction. C'est tout : les courbures sont dessinées pour vous. Tout tubage à l'intérieur le suit, jusqu'à son propre sabot.

Type	Ce qui est dessiné	Angle si vide
s_deviation	depuis le KOP il monte à son angle, revient à la verticale, puis descend tout droit	20°
j_build_hold	le puits dévié classique : depuis le KOP il monte à son angle et le garde jusqu'à son sabot	30°
sidetrack	il quitte le casing où il se trouve au KOP - à travers ce casing (whipstock et bouchon dessinés), ou sous son sabot - monte à son angle et le garde	30°
horizontal	depuis le KOP il monte à 90° et continue à l'horizontale jusqu'à son sabot	toujours 90°

Un casing qui dévie plusieurs fois - un sidetrack qui atterrit ensuite à l'horizontale, une S en haut puis un horizontal plus bas - a une ligne par déviation, de haut en bas. Chacune part de là où la précédente a laissé le tubage (qui garde son angle entre les deux), une fois sa courbure terminée ; un sidetrack ne peut être que la première. Chacune a sa propre étiquette KOP.

Facultatif : Angle, Deviation length (pour un J, un sidetrack ou un horizontal : la longueur de sa courbure, du KOP jusqu'à son angle - par exemple là où un horizontal atterrit ; vide, l'application en choisit une régulière), Direction (left sauf si vous écrivez right), KOP label (un nom pour son étiquette KOP) et S name (la note d'une S deviation). Exemple - deux S deviations, et un liner en sidetrack qui atterrit à l'horizontale :

Casing	Type	KOP MD	Angle (°)	Direction
Csg 13 3/8"	s_deviation	200
Csg 7"	s_deviation	1800	15	right
Liner 7"	sidetrack	2050
Liner 7"	horizontal	2400
Liner 4 1/2"	horizontal	1900

Sauf si vous donnez une Deviation length, les longueurs des courbures sont celles de l'application : sur un schéma, seuls l'endroit et la forme de la déviation comptent. Seuls les KOP sont étiquetés. Une ligne de type custom est une trajectoire donnée en détail dans le JSON : gardée telle quelle, sauf si vous choisissez un autre type. Les fichiers Excel d'avant fonctionnent toujours.

8. Plugs (bouchons)

Bouchons posés dans un casing : un bouchon de ciment (cement) a un haut et un bas ; un bridge plug (bridge) a une seule profondeur (dans Top MD).

Casing	Type	Name	Top MD	Bottom MD
Liner 7"	bridge	CIBP	2300
Liner 7"	cement	Cement plug	2270	2295

9. Perforations

Intervalles perforés à travers un casing pour faire entrer le réservoir. SPF (coups par pied) et Date sont facultatifs.

Casing	Name	Top MD	Bottom MD	SPF	Date
Liner 7"	Zone A	2380	2420	6	2023-04-22

10. Open holes (trous ouverts)

Trou sans tubage, foré à partir d'un sabot ou en dessous. Size est le diamètre de l'outil en pouces.

Name	Size (in)	Top MD	Bottom MD
Open hole 6"	6	2500	2650

11. Downhole equipment (garniture)

La garniture descendue dans le puits, de haut en bas, dans l'ordre de descente. Types : tubing, tubing_hanger (suspension du tubing), packer, nipple, ssd (chemise coulissante), safety_valve, seal_assembly, crossover, side_pocket_mandrel (mandrin à poche latérale, dessiné avec trois points blancs), flow_coupling (comme un crossover, sa partie haute plus longue), millout_extension, et other pour toute autre pièce (pompe...) : donnez son vrai nom dans Name.

Une garniture dans une autre (ex. 2-7/8" descendu dans du 4-1/2") : listez d'abord la garniture extérieure, puis la garniture intérieure avec ses accessoires, chacun avec son propre Top MD. Les lignes entièrement comprises dans les profondeurs du tubing extérieur, avec un OD plus petit, sont dessinées comme la garniture intérieure : elles ne comptent pas comme un chevauchement.

Donnez le Top MD de la première ligne et la Length de chaque ligne. Chaque haut suivant est calculé - le bas de la ligne du dessus - et affiché en gris ; chaque Bottom MD aussi (Top + Length).

Type	Name	OD (in)	Top MD	Length	Bottom MD
tubing	Tubing 3 1/2"	3.5	0	1950	1950
nipple	Landing nipple	3.5	1950	0.5	1950.5
packer	Packer 7"	5.9	1950.5	2	1952.5
tubing	Tail pipe	3.5	1952.5	10	1962.5

Les valeurs grisées (ici en italique) sont calculées : ne les tapez pas.
Là où la garniture a vraiment un vide, tapez un Top MD par-dessus la valeur calculée : la cellule est alors mise en évidence.
Vous pouvez donner Bottom MD au lieu de Length.
OD top / OD bottom : pour un accessoire dont les deux bouts diffèrent - un crossover ou un tubing hanger est dessiné moitié à OD top, moitié à OD bottom. Colour : sa couleur sur le dessin, comme #c0392b.
Déplacez une ligne en faisant glisser son numéro : les profondeurs en dessous suivent.

12. Surface equipment

Name	Detail
Wellhead	13 5/8" 5000 psi
Christmas tree	4 1/16" 5000 psi
Master valve	4 1/16" 5000 psi gate valve

Listés dans le tableau Surface equipment du dessin dans le même ordre.

13. Vos propres tableaux

Sur le dessin : Add dans la barre de gauche, puis cliquez là où le tableau doit aller. Tapez son titre, ses noms de colonnes et ses lignes ; + Row / + Column en ajoutent, × en supprime. Collez des cellules d'Excel dans n'importe quelle cellule. Apply le dessine.
Double-cliquez dessus plus tard pour le modifier. Faites glisser sa barre de titre pour le déplacer, cliquez sur la barre pour le replier, tirez son coin pour le redimensionner, × pour le supprimer.
Dans Well data → Tables, et dans la feuille Tables du classeur Excel (une ligne Table | titre, une ligne de noms de colonnes, ses lignes, puis une ligne vide), vous pouvez aussi les modifier.
Exemple : un tableau Cement job avec les colonnes Stage | Volume (bbl) | Density (ppg) et les lignes Lead | 120 | 12.5, Tail | 45 | 15.8.

14. Arranger le dessin

Faites glisser vers le haut ou le bas le sabot d'un casing, la suspension d'un liner, n'importe quel KOP (chacun déplace sa propre courbure), un top ciment, un bouchon, une perforation, un élément de garniture, le fond d'un trou ouvert, ou le TD et le PBTD. Faire glisser ne change jamais une profondeur réelle : seul l'endroit où l'élément est dessiné change, et son étiquette garde la profondeur réelle. Sur un puits dévié, l'élément glisse le long de la trajectoire.
Seule exception : un S bend - faire glisser sa note modifie vraiment la trajectoire.
Toute étiquette se déplace librement pour aérer une colonne chargée ; tirez son bord droit pour l'élargir ou la rétrécir. Double-cliquez sur une étiquette pour changer son nom et ses couleurs.
Le point mis en évidence en haut du premier casing déplace tout le dessin sur la page.
Tableaux : la barre de titre pour déplacer, un clic dessus pour replier, le coin pour redimensionner, × pour retirer (Hide les fait revenir).

15. Les outils à gauche

Text : cliquez sur l'outil, cliquez sur le dessin, tapez la note, et choisissez sa couleur et sa taille dans la même boîte (la note suivante reprend les mêmes). Double-cliquez sur une note pour changer son texte, sa couleur ou sa taille.
Rectangle, Filled (rectangle plein), Line : cliquez sur l'outil, puis tracez sur le dessin. Faites glisser une forme pour la déplacer, son coin ou ses bouts pour la modifier ; double-cliquez pour changer sa couleur et son épaisseur. Une ligne se redresse quand elle est presque verticale ou horizontale.
Picture : choisissez une image. Faites-la glisser pour la déplacer ; tirez l'un de ses quatre coins pour la redimensionner (elle garde ses proportions ; Maj pour l'étirer).
Add : un tableau à vous (voir 13).
Hide : masque tous les tableaux, ceux de l'application comme les vôtres ; un nouveau clic les réaffiche.
Font : la police, la taille et la graisse du dessin. Border : un cadre autour de la page.
Undo / Redo (Ctrl+Z / Ctrl+Y) : annulent ou rétablissent toute modification, du dessin ou des données.
Chaque note, forme et image a un petit × en haut à gauche pour la supprimer.

16. Checks (vérifications)

Checks (avec un nombre quand il y en a) liste les endroits où le dessin pourrait induire en erreur sur le puits réel - par exemple un sabot glissé au-dessus d'un sabot moins profond, ou un équipement dessiné hors du casing où il se trouve vraiment. Ce ne sont jamais des erreurs : Show met l'endroit en évidence, Dismiss indique que c'est voulu, jusqu'à ce que les données réelles changent.

17. JSON

JSON ouvre le fichier du puits à côté du dessin, pour ceux qui préfèrent le modifier directement : modifiez-le, puis cliquez sur Render schematic (ou Ctrl+Entrée) pour le dessiner et l'enregistrer. Son format est décrit à /schema.json, pour que d'autres programmes (un export de base de données, une IA) puissent aussi produire des puits.

18. Garder, partager et imprimer

Download JSON - le puits complet, dessin compris : le meilleur moyen d'en garder une copie. Importez-le pour retrouver le puits à l'identique.
Download Excel - les données en tableaux (une feuille par onglet de Well data, plus un README), à remplir ou partager. Réimportez-le après modification : le dessin est conservé.
Export PDF - le dessin sur sa page A4, exactement comme à l'écran.

19. Votre compte

L'application fonctionne sans compte, mais vos puits ne sont alors gardés que dans ce navigateur. Create account (ou Sign in) pour les retrouver partout où vous vous connectez ; les puits faits auparavant vous sont proposés pour y être déplacés.

20. Messages courants et solutions

Message	Que faire
use a dot for decimals and no thousands separator	Écrivez `1850.5`, pas `1,850.5`.
no casing in the Casings sheet is named '...'	La colonne Casing doit reprendre exactement un nom de Casings - choisissez-le dans la liste.
missing: a build needs its length	Donnez la Length de chaque build et drop.
top + length does not match the bottom	Dans Downhole equipment, donnez la Length ou le Bottom MD, pas les deux.
missing: the first row gives where the string starts	Tapez le Top MD de la première ligne de Downhole equipment.
another casing is already named '...'	Donnez à chaque casing son propre nom.
is below the last string's shoe / overlaps	Vérifiez les profondeurs : TD au sabot le plus profond ou en dessous, le haut d'un liner dans le casing où il est suspendu.

21. Raccourcis

Ctrl+Z annuler · Ctrl+Y rétablir · Échap repose un outil (Text, Rectangle, Add...) avant de l'utiliser.
Dans Well data : Entrée ligne suivante · Ctrl+Entrée enregistrer · Alt+Haut / Alt+Bas déplacer une ligne.

يرسم wellsch مخطط تغليف البئر - الأنابيب (Casings) والبطانات (Liners)، والإسمنت، والسدادات، والتثقيب، والحفرة المفتوحة، ومعدات قاع البئر ومعدات السطح، سواء كانت البئر عمودية أو منحرفة - انطلاقًا من بياناتها، على صفحة A4 جاهزة للطباعة. كل ما يخص البئر محفوظ في ملف واحد (ملف JSON الخاص بها): البيانات، وطريقة ترتيبك للرسم. كل تعديل يُحفظ فورًا: لا يوجد زر حفظ للرسم.

1. بئرك الأولى خطوة بخطوة

انقر على Open ← تبويب Templates ← Blank well (جداول فارغة)، أو قالب مثل Vertical للبدء من بئر جاهزة. اكتب اسم البئر (مثلًا DEMO-1) وأكّد.
تُفتح نافذة Well data. في تبويب Well، اختر وحدة العمق (m أو ft)، والعمق الكلي (TD)، وPBTD إن كان متوفرًا.
في Casings، سطر لكل أنبوب أو بطانة، من الأكبر إلى الأصغر: الاسم، القطر الخارجي OD، القمة، الحذاء، قمة الإسمنت.
إذا كانت البئر منحرفة، صِف مسارها في Deviation. البئر العمودية لا تحتاج شيئًا هناك.
أضف Plugs وPerforations وOpen holes إن وُجدت.
في Downhole equipment، اكتب المعدات من الأعلى إلى الأسفل: أول Top MD، ثم طول (Length) كل قطعة.
في Surface equipment، اذكر رأس البئر وشجرة الإنتاج والصمامات.
انقر على Save (أو Ctrl+Enter). إذا كان هناك خطأ، تحدّد النافذة مكانه (الورقة، السطر، العمود): صحّحه واحفظ من جديد.
يظهر الرسم. اسحب التسميات أو الأحذية أو الجداول لتوضيحه؛ وأضف ملاحظات أو أشكالًا أو صورًا أو جداول بأدوات اليسار.
انقر على Export PDF للطباعة، وDownload JSON للاحتفاظ بنسخة كاملة من البئر.

2. الشاشة

الشريط العلوي: Open، Well data، Upload، Rename، Save as، Save as template، Delete this well | JSON، Download JSON، Download Excel، Export PDF | Checks | Help | حسابك.
الشريط الأيسر: أدوات الرسم - Text، Rectangle، Filled، Line، Picture، Add (جدول) | Hide، Font، Border | Undo، Redo.
الصفحة: الرسم على ورقة A4، تمامًا كما سيُطبع. أزرار التكبير في أسفل اليمين تغيّر حجمه على الشاشة فقط.
اسم البئر في أعلى اليسار مع وحدتها (مثلًا in · MD: الأقطار بالبوصة، والأعماق مقاسة).

3. فتح الآبار وإنشاؤها وإدارتها

Open ← Wells: كل آبارك؛ اكتب بعض الحروف للتصفية، وانقر على بئر لفتحها، و× لحذفها.
Open ← Templates: Blank well أو قالب لإنشاء بئر جديدة نسخةً منه؛ ✎ يعيد تسمية القالب أو يغيّر وصفه، و× يحذفه.
Upload: ملف Excel (‎.xlsx) أو ملف JSON. الملف الذي نُزّل من هذا التطبيق يعود إلى البئر نفسها؛ وأي ملف آخر يصبح بئرًا جديدة باسم البئر المكتوب فيه.
Rename: يغيّر اسم هذه البئر. Save as: نسخة باسم جديد. Save as template: يحفظ هذه البئر قالبًا مع وصف قصير. Delete this well: حذف نهائي مع سجلّها.
اسم البئر يُكتب دائمًا بالأحرف الكبيرة.

4. Well data: قواعد كل الجداول

يعرض Well data البئر في جداول، لكلّ منها تبويب - الأوراق والأعمدة نفسها الموجودة في ملف Excel المنزَّل.
كل الأعماق هي أعماق مقاسة (MD) على طول الحفرة، بوحدة البئر (m أو ft). والأقطار (OD، Size) بالبوصة، تُكتب كما تُنطق أو كرقم: 9-5/8 و9 5/8 و9-5/8" و9.625 كلها نفس الشيء؛ وتصلح أيضًا 18-5/8 و13-3/8 و4½.
استعمل النقطة للكسور العشرية دون فاصل للآلاف: 1850.5، لا 1,850.5 ولا 1850,5.
الخلية الفارغة تعني «غير محدَّد». والأسطر الفارغة تُتجاهل.
حين يتبع سطرٌ أنبوبًا (Deviation، Plugs، Perforations)، يعطي عمود Casing اسم الأنبوب كما هو تمامًا في Casings - اختره من القائمة. وإعادة تسمية أنبوب في Casings تعيد تسميته في الجداول الأخرى أيضًا.
اللصق من Excel: انسخ خلايا من Excel والصقها في أي خلية؛ فتُملأ الأسطر التالية. وإذا نسخت سطر العناوين أيضًا، تُطابَق الأعمدة بأسمائها.
كل جدول يرقّم أسطره. في Casings وDownhole equipment وSurface equipment وWell info، الترتيب مهم: اسحب رقم السطر لنقله، أو انقر على الرقم واكتب مكانه الجديد، أو Alt+سهم أعلى / Alt+سهم أسفل.
+ Add a row يضيف سطرًا؛ و× في آخر السطر يحذفه. وEnter ينتقل إلى السطر التالي.
Save ‏(Ctrl+Enter) يغيّر البيانات فقط: ما رتّبته على الرسم (تسميات مسحوبة، ملاحظات، ألوان...) يبقى.

5. تبويب Well

الحقل	مثال	المعنى
Well name	DEMO-1	الاسم المعروض على الرسم.
Depth unit	m	`m` أو `ft`: وحدة كل الأعماق.
Total depth (TD)	2510	قاع الحفرة: عند أعمق حذاء أو تحته.
PBTD	2490	العمق الكلي بعد السدّ: أعمق نقطة داخل آخر أنبوب (تحت قمته، وفوق حذائه أو عنده). مع TD، يُرسم قاع البئر مُسمنتًا من PBTD إلى TD.
TD label / PBTD label	Fond / Top cement	اسمان اختياريان لهاتين التسميتين.

وتحتها، يحوي Well info أي معلومات عن البئر في أزواج Item | Value - الحقل، جهاز الحفر، الإحداثيات، المناسيب، التواريخ - وتُعرض في جدول Well info على الرسم بالترتيب نفسه. مثال: Field | Hassi R'Mel، Rig | ENF-12، Ground level | 742.1 m.

6. Casings (الأنابيب)

سطر لكل أنبوب أو بطانة. ترتيب الأسطر هو ترتيب جدول Casing program على الرسم (عادةً الأكبر أولًا).

Name	OD (in)	Top MD	Shoe MD	Cement top MD	Hanger label
Csg 20"	20	0	80
Csg 13 3/8"	13.375	0	700
Csg 9 5/8"	9.625	0	1900	1200
Liner 7"	7	1800	2500		Liner hanger 7"

Name (إلزامي): نص تسميته. لكل أنبوب اسمه الخاص.
OD (إلزامي): القطر الخارجي بالبوصة - 18-5/8 أو 9 5/8 أو 9.625.
Top MD (إلزامي): 0 لأنبوب يبدأ من السطح؛ وأعمق من ذلك لـبطانة (Liner) معلّقة داخل الأنبوب المحيط بقمتها (هنا البطانة 7" معلّقة في 9 5/8" ابتداءً من 1800 م).
Shoe MD (إلزامي): عمق الحذاء.
Cement top MD: فارغ = مُسمنت على طوله كله؛ عمق = مُسمنت من الحذاء حتى هذا العمق (الأنبوب 9 5/8" أعلاه مُسمنت من 1900 إلى 1200 م)؛ none = بلا إسمنت.
Hanger label: تسمية معلّق البطانة (الافتراضي Liner hanger).
يُرسم كل أنبوب داخل أصغر أنبوب أكبر منه يحيط بقمته - لا حاجة لتحديد ذلك.

7. Deviation (مسار البئر)

البئر العمودية لا تحتاج شيئًا هنا. أما المنحرفة فتحتاج سطرًا لكل أنبوب ينحرف: نوعه وKOP MD - العمق الذي يبدأ فيه بتغيير اتجاهه. هذا كل شيء: الانحناءات تُرسم لك. وكل أنبوب داخله يتبعه حتى حذائه.

Type	ما يُرسم	الزاوية إن تُركت فارغة
s_deviation	من KOP يبني الزاوية، ثم يعود إلى العمودي، ثم ينزل مستقيمًا	20°
j_build_hold	البئر المنحرفة المعتادة: من KOP يبني زاويته ويثبت عليها حتى حذائه	30°
sidetrack	يغادر الأنبوب الذي هو داخله عند KOP - عبر ذلك الأنبوب (تُرسم الـwhipstock والسدادة) أو تحت حذائه - ثم يبني زاويته ويثبت عليها	30°
horizontal	من KOP يبني إلى 90° ثم يسير أفقيًا حتى حذائه	دائمًا 90°

الأنبوب الذي ينحرف أكثر من مرة - حفر جانبي يصل بعدها إلى الأفقي، أو S في الأعلى ثم أفقي أعمق - له سطر لكل انحراف، من الأعلى إلى الأسفل. يبدأ كل انحراف من حيث تركه الانحراف السابق (ويحافظ الأنبوب على زاويته بينهما)، بعد انتهاء انحنائه؛ والحفر الجانبي لا يكون إلا الأول. ولكل انحراف تسمية KOP خاصة به.

اختياري: Angle، وDeviation length (لـJ أو الحفر الجانبي أو الأفقي: طول انحنائه من KOP حتى زاويته - مثلًا حيث تصل البئر الأفقية؛ وإن تُرك فارغًا يختار التطبيق انحناءً منتظمًا)، وDirection (left إلا إذا كتبت right)، وKOP label (اسم لتسمية KOP)، وS name (ملاحظة الـS deviation). مثال - انحرافان على شكل S، وبطانة حفر جانبي تصل إلى الأفقي:

Casing	Type	KOP MD	Angle (°)	Direction
Csg 13 3/8"	s_deviation	200
Csg 7"	s_deviation	1800	15	right
Liner 7"	sidetrack	2050
Liner 7"	horizontal	2400
Liner 4 1/2"	horizontal	1900

ما لم تُعطِ Deviation length، يحدد التطبيق أطوال الانحناءات: في المخطط لا يهم إلا مكان الانحراف وشكله. ولا يُسمّى إلا KOP. والسطر من نوع custom مسار مُعطى بالتفصيل في JSON: يبقى كما هو، إلا إذا اخترت نوعًا آخر. وملفات Excel القديمة تبقى صالحة.

8. Plugs (السدادات)

سدادات توضع داخل أنبوب: سدادة إسمنتية (cement) لها قمة وقاع؛ وسدادة جسرية (bridge) لها عمق واحد (في Top MD).

Casing	Type	Name	Top MD	Bottom MD
Liner 7"	bridge	CIBP	2300
Liner 7"	cement	Cement plug	2270	2295

9. Perforations (التثقيب)

مجالات مثقوبة عبر أنبوب لإدخال المكمن. SPF (عدد الطلقات في القدم) وDate اختياريان.

Casing	Name	Top MD	Bottom MD	SPF	Date
Liner 7"	Zone A	2380	2420	6	2023-04-22

10. Open holes (الحفر المفتوحة)

حفرة بلا أنبوب، تُحفر ابتداءً من حذاء أو تحته. Size هو قطر رأس الحفر بالبوصة.

Name	Size (in)	Top MD	Bottom MD
Open hole 6"	6	2500	2650

11. Downhole equipment (معدات قاع البئر)

المعدات المُنزلة في البئر، من الأعلى إلى الأسفل بترتيب الإنزال. الأنواع: tubing، tubing_hanger (معلّق الأنابيب)، packer، nipple، ssd (جلبة منزلقة)، safety_valve، seal_assembly، crossover، وside_pocket_mandrel (مندريل الجيب الجانبي، يُرسم بثلاث نقاط بيضاء)، وflow_coupling (مثل crossover لكن جزؤه العلوي أطول)، وmillout_extension، وother لأي قطعة أخرى (مضخة...): اكتب اسمها الحقيقي في Name.

أنابيب داخل أنابيب أخرى (مثلًا ‎2-7/8" داخل ‎4-1/2"): اكتب الأنابيب الخارجية أولًا، ثم الأنابيب الداخلية مع ملحقاتها، كلٌّ بـTop MD الخاص به. الأسطر الواقعة كليًا ضمن أعماق الأنبوب الخارجي وبقطر OD أصغر تُرسم كأنابيب داخلية، فلا تُعدّ تداخلًا معه.

أعطِ Top MD للسطر الأول وLength لكل سطر. كل قمة تالية تُحسب - قاع السطر الذي فوقها - وتظهر باللون الرمادي؛ وكذلك كل Bottom MD (‏Top + Length).

Type	Name	OD (in)	Top MD	Length	Bottom MD
tubing	Tubing 3 1/2"	3.5	0	1950	1950
nipple	Landing nipple	3.5	1950	0.5	1950.5
packer	Packer 7"	5.9	1950.5	2	1952.5
tubing	Tail pipe	3.5	1952.5	10	1962.5

القيم الرمادية (هنا بخط مائل) محسوبة: لا تكتبها.
حيث يوجد فعلًا فراغ في المعدات، اكتب Top MD فوق القيمة المحسوبة: فتُبرَز الخلية.
يمكنك إعطاء Bottom MD بدل Length.
OD top / OD bottom: لقطعة يختلف طرفاها - يُرسم crossover أو tubing hanger نصفه بـOD top ونصفه بـOD bottom. Colour: لونها على الرسم، مثل #c0392b.
انقل سطرًا بسحب رقمه: تتبعه الأعماق تحته.

12. Surface equipment (معدات السطح)

Name	Detail
Wellhead	13 5/8" 5000 psi
Christmas tree	4 1/16" 5000 psi
Master valve	4 1/16" 5000 psi gate valve

تُعرض في جدول Surface equipment على الرسم بالترتيب نفسه.

13. جداولك الخاصة

على الرسم: Add في الشريط الأيسر، ثم انقر حيث تريد الجدول. اكتب عنوانه وأسماء أعمدته وأسطره؛ + Row / + Column تضيف المزيد، و× تحذف. الصق خلايا من Excel في أي خلية. Apply يرسمه.
انقر عليه نقرًا مزدوجًا لاحقًا لتعديله. اسحب شريط عنوانه لنقله، وانقر على الشريط لطيّه، واسحب زاويته لتغيير حجمه، و× لحذفه.
يمكنك تعديلها أيضًا في Well data ← Tables، وفي ورقة Tables من ملف Excel (سطر Table | العنوان، ثم سطر أسماء الأعمدة، ثم أسطره، ثم سطر فارغ).
مثال: جدول Cement job بالأعمدة Stage | Volume (bbl) | Density (ppg) والأسطر Lead | 120 | 12.5، Tail | 45 | 15.8.

14. ترتيب الرسم

اسحب إلى الأعلى أو الأسفل حذاء أنبوب، أو معلّق بطانة، أو أي KOP (كلٌّ منها يحرّك انحناءه)، أو قمة إسمنت، أو سدادة، أو تثقيبًا، أو قطعة من معدات قاع البئر، أو قاع حفرة مفتوحة، أو TD وPBTD. السحب لا يغيّر أبدًا عمقًا حقيقيًا: يغيّر فقط مكان رسم العنصر، وتبقى تسميته تحمل العمق الحقيقي. في البئر المنحرفة، ينزلق العنصر على المسار.
الاستثناء الوحيد هو S bend: سحب ملاحظته يغيّر المسار فعلًا.
يمكن سحب أي تسمية إلى أي مكان لتخفيف عمود مزدحم؛ واسحب حافتها اليمنى لتوسيعها أو تضييقها. انقر نقرًا مزدوجًا على تسمية لتغيير اسمها وألوانها.
النقطة المميّزة في أعلى أول أنبوب تحرّك الرسم كله على الصفحة.
الجداول: شريط العنوان للنقل، ونقرة عليه للطي، والزاوية لتغيير الحجم، و× للإزالة (Hide يعيدها).

15. الأدوات على اليسار

Text: انقر على الأداة، ثم على الرسم، واكتب الملاحظة، واختر لونها وحجمها في نفس النافذة (الملاحظة التالية تبدأ بنفس الاختيار). انقر نقرًا مزدوجًا على ملاحظة لتغيير نصها أو لونها أو حجمها.
Rectangle، Filled (مستطيل ممتلئ)، Line: انقر على الأداة ثم ارسم بالسحب. اسحب الشكل لتحريكه، وزاويته أو طرفيه لتعديله؛ وانقر نقرًا مزدوجًا لتغيير لونه وسُمك خطه. الخط يستقيم حين يكون قريبًا من العمودي أو الأفقي.
Picture: اختر صورة. اسحبها لتحريكها؛ واسحب أيًّا من زواياها الأربع لتغيير حجمها (تحافظ على نسبها؛ اضغط Shift لمطّها).
Add: جدول خاص بك (انظر 13).
Hide: يخفي كل الجداول، جداول التطبيق وجداولك؛ ونقرة أخرى تعيد إظهارها.
Font: خط الرسم وحجمه وسُمكه. Border: إطار حول الصفحة.
Undo / Redo ‏(Ctrl+Z / Ctrl+Y): التراجع عن أي تعديل أو إعادته، في الرسم أو البيانات.
لكل ملاحظة وشكل وصورة علامة × صغيرة في أعلاها لحذفها.

16. Checks (التحققات)

يعرض Checks (مع رقم حين توجد) المواضع التي قد يكون فيها الرسم مضلّلًا عن البئر الحقيقية - مثل حذاء مسحوب فوق حذاء أقل عمقًا، أو معدّة مرسومة خارج الأنبوب الذي توجد فيه فعلًا. وهي ليست أخطاء أبدًا: Show يُبرز الموضع، وDismiss يعلّمه بأنه مقصود، إلى أن تتغيّر البيانات الحقيقية.

17. JSON

يفتح JSON ملف البئر بجانب الرسم، لمن يفضّل تعديله مباشرة: عدّله ثم انقر على Render schematic (أو Ctrl+Enter) لرسمه وحفظه. صيغته موصوفة في /schema.json، حتى تتمكّن برامج أخرى (تصدير قاعدة بيانات، ذكاء اصطناعي) من إنتاج الآبار أيضًا.

18. الحفظ والمشاركة والطباعة

Download JSON - البئر كاملة مع الرسم: أفضل طريقة للاحتفاظ بنسخة. ارفعه لاستعادة البئر كما كانت تمامًا.
Download Excel - البيانات في جداول (ورقة لكل تبويب من Well data، مع ورقة README)، لملئها أو مشاركتها. ارفعه بعد التعديل: يبقى الرسم كما هو.
Export PDF - الرسم على صفحته A4، تمامًا كما يظهر على الشاشة.

19. حسابك

يعمل التطبيق دون حساب، لكن آبارك تُحفظ حينها في هذا المتصفح فقط. Create account (إنشاء حساب) أو Sign in (تسجيل الدخول) لتجدها أينما سجّلت الدخول؛ وتُعرض عليك الآبار التي أنشأتها من قبل لنقلها إليه.

20. الرسائل الشائعة وحلولها

الرسالة	ماذا تفعل
use a dot for decimals and no thousands separator	اكتب `1850.5` لا `1,850.5`.
no casing in the Casings sheet is named '...'	يجب أن يطابق عمود Casing اسمًا في Casings تمامًا - اختره من القائمة.
missing: a build needs its length	أعطِ Length لكل build وdrop.
top + length does not match the bottom	في Downhole equipment، أعطِ Length أو Bottom MD، لا كليهما.
missing: the first row gives where the string starts	اكتب Top MD للسطر الأول في Downhole equipment.
another casing is already named '...'	أعطِ كل أنبوب اسمه الخاص.
is below the last string's shoe / overlaps	راجع الأعماق: TD عند أعمق حذاء أو تحته، وقمة البطانة داخل الأنبوب المعلّقة فيه.

21. اختصارات

‏Ctrl+Z تراجع · Ctrl+Y إعادة · Esc يلغي الأداة المختارة (Text، Rectangle، Add...) قبل استعمالها.
في Well data: ‏Enter السطر التالي · Ctrl+Enter حفظ · Alt+سهم أعلى / Alt+سهم أسفل نقل سطر.